- Corona-Informationen mehrsprachig: Interview vom Deutschlandfunk mit Vertreter*innen unterschiedlicher Migrantencommunities in Berlin, 12.November 2020
- SARS-CoV-2-Infektionsschutzverordnung, Stand: 23.06.2020 // постановление о защите от инфекций SARS-CoV-2 от 23.06.2020
- Information über Lockerungen der Berliner Eindämmungsmaßnahmen auf der Webseite des regierenden Bürgermeisters Berlin, Stand: 06.05.2020 // Информация о послаблении мер карантина на странице бургомистра Берлина на 06.05.2020
- Информация о коронавирусе на русском языкe, предоставлена уполномоченным федерального правительства по делам миграции, беженцев и интеграции. Больше на: https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/amt-und-person/informationen-zum-coronavirus
- Aktuelle Links zu mehrsprachigen offiziellen Informationen rund um das Coronavirus auf der Website der Beauftragten des Berliner Senats für Integration und Migration // актуальные ссылки на официальную информацию о коронавирусе на разных языках на странице уполномоченного берлинского Сената по интеграции и миграции
- Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen. Beratungen in 17 Sprachen: Beratungsangebot für Frauen, die Gewalt erlebt haben oder noch erleben. Tel.: 08000 116 016 // Телефон доверия для женщин, пострадавших от насилия. Консультации на русском языке. Тел.: 08000 116 016
- Informationen zum Themenkomplex Corona-Pandemie und Migration vom MEDIENDIENST // важная информация по теме пандемия и миграция, собранная MEDIENDIENST
- Unterstützung für Studierende im Notfall vom studierendenWERK BERLIN in Höhe von 500 Euro – Antrag ausfüllen // финансовая помощь студентам, потерявшим доход из-за пандемии, от studierendenWERK BERLIN в размере 500 евро – заполнить заявление
- Hilfe für Kleinunternehmen und Selbstständige in Berlin mit einer Soforthilfe von 5.000 Euro – Antrag online ausfüllen , Stand: 27.03.2020// Программа помощи для самозанятых и малых предприятий в Берлине: Для смягчения последствий кризиса земля Берлин поддерживает малых предпринимателей единовременной помощью до 5.000 евро. Подать заявление можно будет, начиная с пятницы 27.03.2020 с 12.00 часов онлайн по адресу www.ibb.de в размере 5.000 евро
- Corona-Hotline des Bezirksamtes in mehreren Sprachen: 030 90 29 16662. Stand: 25.03.2020// Горячая линия Департамента здравоохранения на разных языках: 030 90 29 16662
- Corona-Pandemie: weiteres Verfahren im Landesamt für Einwanderung, Stand: 23.03.2020 // Пандемия коронавируса и работа департамента по иммиграции на 23.03.2020
- Neue CovApp der Charité, die eine online Anamnese für Covid-Verdachtsfälle ermöglicht // Новое приложение CovApp от Charité, помогающее составить онлайн-анамнез в случаях подозрения на коронавирус
- Freiwilliges Engagement in Berlin – “bürgeraktiv”// Возможности волонтерской деятельности в Берлине – “bürgeraktiv”
- Aufklärung zum Coronavirus für Geflüchtete und Migrant*innen : „Corona-Initiative“ des Ethno-Medizinischen Zentrum informiert online in 15 Sprachen
- Geprüfte und offizielle Informationen der Bundesregierung in verschiedenen Sprachen auf der Website der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration // Официальная и проверенная информация Федерального правительства о коронавирусе на 6+ иностранных языках на странице уполномоченного Федерального правительства по миграции, беженцам и интеграции
- Infomaterial der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. zum Coronavirus // Инфоматериалы о коронавирусе от Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
- Краткая сводка-перевод постановления Берлинского Сената по поводу Covid-19 от 14 марта 2020 г. от “Красная нить”, источник: https://www.facebook.com/roterfadenberlin/posts/118448166426791
Bild: Adobe Stock / wladimir1804