Курсы для поддержки женщин-иностранок, ранее известные как «женские курсы с низким порогом», существуют с 1990-х годов и представляют собой проверенный инструмент политики интеграции. Местные органы, ответственные за политику образования и интеграции, реализуют курсы по всей стране. С 2020 года программа носит название «Migrantinnen einfach stark im Alltag (MiA)».
Курсы MiA основаны на потребностях женщин и направлены не только на изучение языка, но и на скорейшую интеграцию женщин в Германии. Курсы помогают участницам увидеть свои сильные стороны и стать более уверенными в себе и независимыми.
Курсы MiA отличаются от интеграционных курсов для женщин тем, что это не классические языковые курсы, количество часов значительно меньше (34 часа на курс) и они рассчитаны на низкопороговый уровень. Это значит, для записи на курсы не нужно проходить тесты, получать разрешение от официальных учреждений или их самой оплачивать.
Курсы также выполняют важную связующую функцию. Информируя участников о дальнейших предложениях курсов, они открывают путь, например, к общему интеграционному курсу или консультационной работе по вопросам миграции для взрослых иммигрантов (MBE). По сути, курсы MiA построены таким образом, что они могут сопровождать женщин до, параллельно и после курса интеграции.
Кто может посещать МиА-Курсы?
Группа курса состоит только из женщин. Руководитель курса тоже женщина. Для участия в курсе необходимо соответствовать следующим критериям:
ü Вы не оканчивали в Германии школу и/или профессиональное обучение
ü Вам уже есть 16 лет
ü Вы не являетесь выходцами из одной из следующих стран происхождения: естраны Европейского Союза, США и Австралия
Все участницы должны соответствовать всем трем критериям и принадлежать к одной из следующих целевых групп:
- Иностранцы со статусом постоянного проживания в Германии
- Женщины, ищущие убежища (независимо от страны происхождения)
- Женщины с видом на жительства для обучения (§ 60 c, пункт 1 Закона о проживании) или для трудоустройства (пункт 60 d, пункт 1 Закона о проживании)
Какие темы могут быть изучены?
Темы курсов основаны на потребностях участниц и могут охватывать широкий спектр. Особенно распространены следующие темы:
- Последствия миграции
- Языковая ориентация
- Знания о немецком обществе
- Укрепление родительских навыков
- Система образования
- Здоровье, система здравоохранения и защита от домашнего насилия
- Планирование своей дальнейшей жизни
- Учеба, работы и карьера
Внимание: Каждая женщина может принять участие только в 3 курсах!
Руководитель проекта: Екатерина Майер-Завацки
Адрес:
CLUB DIALOG e.V.
Lindower Str. 18, 13347 Berlin-Wedding
E-Mail: beratung@club-dialog.de
МЫ В СМИ: Курсы немецкого языка для женщин (Video) – Club Dialog (club-dialog.de)
