TEAM+ в Берлине

Наши предложения в рамках проекта

• Консультации

– Консультации по социальным вопросам на русском и немецком языках
Запись по телефону: 030/20 44 859
Или по электронной почте: beratung@club-dialog.de

– Консультациии по вопросам пребывания в Германии: beratung@club-dialog.de

– Консультации по адаптации в чужой стране на русском языке:
Консультант: Ульяна Родыгина
Запись по электронной почте: uliana@votvoyasi.com

 – Консультации по вопросам оптимизации расходов по оплате за свет или газ
Консультант: Вальдемар Гейер
Запись по электронной почте: geyer.waldemar@freenet.de

Также Вы можете читать наши новости на странце Facebook

• Консультирование мигрантских организаций

Особая роль в новом проекте TEAM отведена консультированию мигрантских организаций (составление заявок на финансирование, поддержка текущей деательности,  приобретение средств для проектов и т. д.)

Также в рамках проекта в 2020 году у нас появились консультации по вопросам аккредитации организаций в качестве места прохождения волонтерской службы BFD.

Консультант: Айгуль Бикбулатова
030/13891853
bfd@club-dialog.de

• Создание сетей организаций и инициатив, информационное предложение для русскоязычных организаций

В рамках проекта осуществляется управление двумя сетями:

– Сообщесство русскоязычных организаций в Берлине и Бранденбурге – сеть русскоязычных организаций и служб самопомощи, образования и интеграции.
– Сеть добровольных служб Межкультурная – сеть берлинских организаций мигрантов для продвижения участия МО и инициатив беженцев в BFD.

• Информационные и образовательные мероприятия

Сотрудники проекта организуют информационные мероприятия  и дискуссии на важные темы повседневной жизни, социального законодательства, здравоохранения или рынка труда. В зависимости от темы и докладчиков, мероприятия проводятся на русском или немецком языке или на одном из двух языков с переводом.

• Поддержка волонтерских инициатив

В рамках проекта TEAM мы оказываем поддержку волонтерским группам по интересам и группам самопомощи, представляющим интерес для широкого круга русскоязычных мигрантов, а также коренных жителей Берлина. Мы предоставляем помещение,  оказываем помощь в организации мерпориятий и работе с общественностью. В настоящее время регулярно встречаются следующие группы / проводятся следующие мероприятия:

– Женская группа самопомощи «Женский взгляд», не так давно отметевшая свой 30-летний юбилей

– Билингвальный клуб “Кофе с молоком” – группа самопомощи для тех, кто хочет улучшить свои знания немецкого языка, найти новых знакомых и больше узнать о Германии

– Берлинская объединение «Живая память» – объединение проживающих В Берлине узников блокады Ленинграда (1941-1944)

– Лекции “Галина Мартьянова рассказывает” – лекции о знаменитых личностях  и культурных событиях русско-немецкой истории

– Каждый месяц проводятся новые выставки, презентации книг, концерты, встречи с интересными людьми и много других интересных событий. Более подробную информацию можно найти в текущей программе.

Если у вас есть идеи или конкретные предложения, которые могут быть интересны нашим целевым группам, приходите и поделитесь ими с нами.

• Поддержка межкульутрного диалога и образовательных инициатив:

– Авторские чтения и презентации книг с авторами из русскоязычных или немецкоязычных стран,

– Выставки и концерты,

– Панельные дискуссии и серии мероприятий с известными гостями, такими как „Meine Geschichte“, „Die Deutschen und wir“, „Ost-West-Kreuzung Berlin“,

– Среди гостей Клуба Диалог были Стефан Хермлин, Лев Копелев, Криста Вольф, Хайнер Мюллер, Александр Аскольдов, Булат Окуджава, Вальтер Йенс, Клаус Бисмарк, Чингиз Айтматов, Элфи Зигл, Дирк Сагер, Барбара Йон, Карл Шлегель,

– Карстен Фойгт, д-р. Бергнер … Даже Ангела Меркель когда-то была нашем почетным гостем, занимая должность министра по делам молодежи,

– Организация и проведение встреч и мероприятий, российских, немецких и международных фестивалей.

• Участие в публичном дискурсе в качестве носителя информации и посредника.

История и концепция проекта, целевые группы

Первоначальная концепция проекта была создана в начале 1990-х годов и отвечала потребностям русскоязычных групп новых иммигрантов из Советского Союза. Целевыми группами проекта были репатрианты, поздние переселенцы, контингентные беженцы, члены их семей и, конечно же, жители Берлина.

Со временем проект был адаптирован и расширен в соответствии с изменениями в обществе и новыми потребностями целевых групп. Сегодня целевые группы проекта – это люди с мигрантским прошлым всех национальностей, мигрантские организации, коренные берлинцы, а также государственные и негосударственные учереждения  интеграционной политики. Основные задачи проекта – проветительская работа, поддержка групп самопомощи, сожеуствие межкультурному диалогу и участию в гражданской жизни Берлина, а также помощь по другим востребованным проблемам.

Сотрудники проекта публично выступают в качестве представителей русскоязычного сообщества и в качестве контактных лиц для различных учреждений и прессы.
Мы отвечаем на запросы административных учреждений, правительства, различных ведомств, а также частных лиц из Германии и других стран. По запросу наших партнеров из органов власти и гражданского общества, мы организуем информационные мероприятия по истории, рынку труда и актуальным аспектам интеграционной политики Берлина, а также прошлому русских мигрантов в Берлине и Германии. Сотрудники проекта работают со многими федеральными и земельными партнерами.

В проекте задействованы сотрудники, которые предоставляются центрами занятости в рамках различных программ поддержки на рынке труда.

В разделе «Видео-галерея» вы сможете посмотреть интервью телеканала Ost-West с руководителем общественной организации Клуб Диалог Натальей Рёслер от 06.01.2018.

На онлайн-портале „Demokratie. Vielfalt. Respekt.“ можно найти информацию о проекте: TEAM+: Teilhabe, Engagement, Anerkennung und Miteinander in Berlin.

На странице IKMO можно прочитать про работу Клуба Диалог во время корона-кризиса: MO wirkt: #2 Club Dialog e.V.

Das Projekt “TEAM+: Teilhabe, Engagement, Anerkennung und Miteinander in Berlin” wird aus Mitteln der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales im Rahmen des Partizipations- und Integrationsprogramms gefördert.